Poética | Aristóteles

Detalhes da Obra

Título: 
Poética

Autoria: 
Aristóteles

Tradução, prefácio, introdução, comentário e apêndices de: 
Eudoro de Sousa

Detalhes do Artigo

Estado: 
Usado / Ligeiro desgaste da capa

Capa: 
Mole

Editora: 
Imprensa Nacional - Casa da Moeda

Colecção: 
Estudos Gerais - Série Universitária / Clássicos e Filosofia

Edição: 
7.ª

Ano da edição: 
2003

Páginas: 
320

Idioma: 
Português

ISBN: 
972-27-0259-9

Sinopse

«Facilitar, tanto quanto possível, a directa reflexão sobre o original grego da Poética - eis a obra que quiséramos realizar. A obscuridade da versão mais próxima do texto autêntico e a distância deste à versão mais clara hão-de assinalar por vezes a deficiência do trabalho e a falência do esforço. [...] Vertido o tratado de Aristóteles no idioma pátrio, dir-se-ia, pois, que cumprida estava a tarefa de reatar, pelo menos neste ponto, o fio da tradição clássica, em Portugal entrecortado pelas inumeráveis instâncias de uma cultura demasiadamente pragmatista. [...].»In Prefácio